The definitive account of Bill Cosby’s transition from revered father figure to convicted criminal, told by a veteran crime reporter and former senior writer for People magazine